最近迷上Death Cab for Cutie
一開始認識他們是從plans這張專輯
喜歡它的封面 紅色的綠色的植物 在大樓的前面 頗有海市蜃樓的感覺!
喜歡裡面的歌 i'll follow you into the dark, soul meets body
所以當我發現他們要來英國表演的時候
相當激動的 就訂了票!
果然~
他們的現場沒有讓我失望!!
比我想像中的high
主唱Ben很賣力 雖然沒帶那副黑框大大眼鏡 讓我差點認不出他
聲音依舊清脆 鏗鏘有力
彈吉他的姿勢更是帥到不行
頭更是從頭甩到尾 酷~
表演到中後半 聽到了 I'll follow you into the dark
原本想說已經心滿意足
但我卻聽到了一首更讓我印象深刻的歌
就是 "Transatlanticism"!
一開始 很平靜 很像自言自語
但是越到後面情緒變得越激烈 很感動~
歌名很奇怪 所以 我就查了網路上一些人的翻譯
這個人翻譯的很不錯
http://www.wretch.cc/blog/DWoods/10476749
真是一首很美很美的歌
雖然它很悲傷.....
i need you so much closer
i need you so much colser
i need you so much closer
i need you so much colser......
